אם הייתי יכול לחיות שוב את חיי, הייתי מנסה לעשות יותר טעויות.
לא הייתי מנסה להיות מושלם, הייתי מנסה להשתחרר יותר,
להיות יותר טיפש ממה שהייתי. בעצם מעט מאוד דברים הייתי לוקח ברצינות.
להיות פחות נקי, לקחת יותר סיכונים, לנסוע יותר, להסתכל ולראות יותר שקיעות, לטפס יותר על הרים, לשחות ביותר נהרות.
הייתי נוסע למקומות שאף פעם לא הייתי, הייתי אוכל יותר גלידות ופחות קטניות. היו לי יותר בעיות אמיתיות ופחות דמיוניות.
אני הייתי מסוג האנשים שחי בתבונה וביעילות כל דקה בחייהם.
בוודאי שהיו לי רגעים של שמחה, אבל אם הייתי יכול לחזור אחורה,
הייתי מנסה שיהיו לי רק רגעים טובים.
אם אתם לא יודעים מזה עשויים החיים - רגעים, אל תבזבזו אותם.
אני הייתי מהאנשים שלא זזים בלי מד חום, בקבוק מים חמים ומטרייה.
אם הייתי יכול לחיות שוב, הייתי הולך יחף מתחילת האביב עד סוף הסתיו.
הייתי מסתובב יותר באופניים, מסתכל על יותר זריחות ומשחק עם יותר ילדים.
רק אם היו לי החיים לפני,
אבל אתם רואים אני בן 85 ואני יודע שאני הולך למות.
Jorge Wis Borges
( לא ידוע מקור הכתבה - נשמח לדעת )