אישה אחת באה לחנות רשת מכשירי חשמל בבאנוס איירס ואמרה לזבן שרוצה להחזיר המצנם אותו רכשה אתמול, וזה משום שאיננו תקין.
- הזבן אומר לה, לצערנו לא נוכל להחזיר לך את כספך כי רכשת את המצנם במחיר מבצע מחיוחד...
- באותו הרגע האישה הרימה את הידים למעלה ופתחה בצעקות:
- תאחוז בחזה שלי, אחוז בחזה שלי...!
- הפקיד, המבולבל, רץ למנהל החנות, בו בזמן שהמון לקוחות הצטופפו כדי לראות מה קורה.
- המנהל שאל את האישה:
- גברת! מה קורה לך?
- האישה הסבירה את בעייתה עם המצנם, והמנהל חזר על אותו התרוץ שנתן הזבן...
- "לצערנו לא נוכל להחזיר לך את כספך כי רכשת את המצנם במחיר מבצע מחיוחד..."
- תאחוז בחזה שלי, אחוז בחזה שלי...! המשיכה האישה לצעוק...
- אך הפעם, כל הלקוחות סובבו אותם, והמנהל, מבולבל גם הוא, אמר לה
- "גברת , אנא תרעגי ותשתקי!" ומדוע את צועקת ככה?
- היא ענתה לו ללא היסוס: " מכיוון שאני אוהבת שיתפסו לי את החזה חזק כאשר דופקים אותי" !!
כל הנוכחים מחו כפיים, כאשר באורח פלא ובמהירות רבה הכסף הוחזר לאישה!
( לא ידוע מקור הכתבה - נשמח לדעת )