הקורא אורי אפק, מוותיקי אנשי הספורט בישראל,
כתב על המונח את הדברים האלה: הצ'יק צ'ק נולד לפני 73 שנה בעת המשחקים האולימפיים הנאציים בברלין 1936.
היטלר עזב בזעם את האצטדיון בשל זכייתו של האמריקני השחור ג'סי אוונס בקפיצה לרוחק, שגבר על הגרמני צח הגזע, לונג.
באצטדיון ההומה ניצחה בקפיצה לגובה איבולה צ'ק מהונגריה. ברגע שהודיע הרמקול על נצחונה של צ'ק, הגיעה גם הידיעה שבבריכת השחיה ניצח השחיין ההונגרי צ'יק במאה מטר חתירה.
ההונגרים לא ידעו את נפשם מרוב שמחה ופרצו בקריאות צ'יק צ'ק צ'יק צ'ק וכל הקהל הצטרף אליהם. מאז כשרוצים לומר שמשהו מהיר מאוד – אומרים צ'יק צ'ק.
תודה לאורי אפק – אהבתי ופרסמתי צ'יק צ'ק.
מקור הכתבה: אורי אפק